Si tuviera un hijo, le pondría “@”

“Una pareja china buscando un nombre moderno para su bebé no encontró nada mejor que bautizarlo como ‘@’. Este simbolo pronunciado en inglés, suena como la frase oriental ‘ai ta’ que quiere decir ‘ámalo o ámala’

Los padres señalaron que cuando en todo el mundo se use ‘@’ para escribir un email y lo traduzcan al chino, se estará ‘amando’ a su hijo.”

vía: 2dayblog

Anuncios

3 comentarios

Archivado bajo Actualidad, China, Internet, Tecnología

3 Respuestas a “Si tuviera un hijo, le pondría “@”

  1. Boo

    Son mejores los brayatan o danayas?

    Chinos locos.

  2. aCMe

    mmm… buena acotación, yo cacho que están por ahí. Igual no sería raro ponerle a nuestros nombres geek como “windows” si se cae a cada rato.

  3. Melissa

    “Ai ta”, jaja. Suena casi como “Ya tá”, lo huevearían poco acá en Chile.
    Igual hay casos peores: “Amaruchandra”, o “Luchopra”, o “Ballolet”. Casos reales, revise: http://www.terra.cl/noticias/index.cfm?id_cat=302&id_reg=838344

    Salú!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s